Bahn + Bus CH | Gewässer - Lakes and Rivers

Gewässer: / Lakes and Rivers: / Les eaux:

Hier sind die Gewässernamen (Seite im Aufbau):

Here are the lake names and river names (page under construction):

Voilà les transcriptions des noms des eaux (page en construction):

CH: a b c d e f g h i j k l m n o p r s t u v w y z D F I A

A	deutsch	français	rumantsch	italiano	Kanton / Canton
Aare	Aare, die	L'Aar f	Ara, l' f	Aar, l' f
Aegerisee	Aegerisee, der	Lac d'Aegeri, le			ZG
Albula / Alvra	Albula, die		Alvra, l' f		GR
Ägera / Gérine, La	Ägera, die	La Gérine			FR
Arnensee	Arnensee, der	Lac d'Arnon, le			BE

CH: a b c d e f g h i j k l m n o p r s t u v w y z D F I A

B	deutsch	français	rumantsch	italiano	Kanton / Canton
Baldeggersee	Baldeggersee, der	Lac de Baldegg, le			LU
Bielersee / Lac de Bienne	Bielersee, der	Lac de Bienne, le	Lai da Bienna, il	Lago di Bienne, il	BE / NE
Birs / La Birse	Birs, die	La Birse			BE / JU / BL
Bodensee	Bodensee, der	Bodan, le / Lac de Constance, le	Lai da Constanza, il	(Lago di) Bodano, il / Lago di Constanza, il
Brienzersee	Brienzersee, der	Lac de Brienz, le	Lai da Brienz, il		BE
Broye, La	Brüw, die / Bruch, die	La Broye			VD

CH: a b c d e f g h i j k l m n o p r s t u v w y z D F I A

C	deutsch	français	rumantsch	italiano	Kanton / Canton
Cerésio	Luganersee, der	Lac de Lugano, le		Lago di Lugano, il / Cerésio, il	TI
Champfèr, Lai da	Champfersee, der	Lac de Champfer, le	Lai da Champfèr, il	Lago di Champfer, il	GR
Crestasee	Crestasee, der			Lago di Cresta, il	GR

CH: a b c d e f g h i j k l m n o p r s t u v w y z D F I A

D	deutsch	français	rumantsch	italiano	Kanton / Canton
Davosersee	Davosersee, der	Lac de Davos, le	Lai da Tavau, il		GR
Drance, La	Dranse, die	La Drance			VS

CH: a b c d e f g h i j k l m n o p r s t u v w y z D F I A

E	deutsch	français	rumantsch	italiano	Kanton / Canton

CH: a b c d e f g h i j k l m n o p r s t u v w y z D F I A

F	deutsch	français	rumantsch	italiano	Kanton / Canton

CH: a b c d e f g h i j k l m n o p r s t u v w y z D F I A

G	deutsch	français	rumantsch	italiano	Kanton / Canton
Glenner / Glogn	Glenner, der		Glogn, il		VS
Gornergletscher	Gornergletscher, der	glacier du Gorner, le		ghiacciaio di Gorner, il	VS
Göscheneralp-Stausee	Göscheneralp-Stausee, der	lac artificiel de la Göscheneralp, le		Lago artificiale della Göscheneralp, il	UR
Gruyère, Lac de la	Greyerzersee, der	Lac de la Gruyère, le			FR

CH: a b c d e f g h i j k l m n o p r s t u v w y z D F I A

H	deutsch	français	rumantsch	italiano	Kanton / Canton
Hinterrhein / Rain posteriur	Hinterrhein, der	Le Rhin postérieur	Rain posteriur, il	Reno Posteriore, il	GR

CH: a b c d e f g h i j k l m n o p r s t u v w y z D F I A

I	deutsch	français	rumantsch	italiano	Kanton / Canton
Inn / En	Inn, der	Le Inn	En, l' m	Inn, l'm	GR

CH: a b c d e f g h i j k l m n o p r s t u v w y z D F I A

J	deutsch	français	rumantsch	italiano	Kanton / Canton
Jaunbach / Jogne, La	Jaunbach, der	La Jogne			BE / FR
Julia / Gelgia	Julia, die		Gelgia, la	Giulia, la	GR

CH: a b c d e f g h i j k l m n o p r s t u v w y z D F I A

K	deutsch	français	rumantsch	italiano	Kanton / Canton

CH: a b c d e f g h i j k l m n o p r s t u v w y z D F I A

L	deutsch	français	rumantsch	italiano	Kanton / Canton
Léman, Le	Genfersee, der	Le Léman / Lac de Genève, le	Lai da Genevra, il	Lago Lemano, il / Lago di Ginevra, il	GE / VD / VS
Limmat	Limmat, die	La Limmat	Limmat, la	Limmat, la	ZH / AG
Lugano, Lago di	Luganersee, der	Lac du Lugano, le		Lago di Lugano, il / Cerésio, il	TI

CH: a b c d e f g h i j k l m n o p r s t u v w y z D F I A

M	deutsch	français	italiano	Kanton / Canton
Maggiore, Lago	Langensee, der	Lac Majeur, le	Lago Maggiore, il / Verbano, il	TI
Morteratschgletscher	Morteratschgletscher, der	Glacier de Morteratsch, le	ghiacciaio di Morteratsch, il	VS
Murtensee	Murtensee, der	Lac de Morat, le	Lago di Morat, il	FR

CH: a b c d e f g h i j k l m n o p r s t u v w y z D F I A

N	deutsch	français	rumantsch	italiano	Kanton / Canton
Neuchâtel, Lac de / Neuenburgersee	Neuenburgersee, der	Lac de Neuchâtel, le	Lai da Neuchâtel, il	Lago di Neuchâtel, il

CH: a b c d e f g h i j k l m n o p r s t u v w y z D F I A

O	deutsch	français	rumantsch	italiano	Kanton / Canton
Orbe, L'	Orbach, der	L'Orbe			VD

CH: a b c d e f g h i j k l m n o p r s t u v w y z D F I A

P	deutsch	français	rumantsch	italiano	Kanton / Canton
Poschiavo, Lago di	Puschlaversee, der	Lac de Poschiavo, le	Lai da Poschiavo	Lago di Poschiavo, il	GR

CH: a b c d e f g h i j k l m n o p r s t u v w y z D F I A

R	deutsch	français	rumantsch	italiano	Kanton / Canton
Reuss	Reuss, die	La Reuss	Reuss, la	Reuss, la
Rhône, Le / Rotten	Rotten, der	Le Rhône	Rodan, il	Rodano, il	GE / VD / VS
Rhein	Rhein, der	Le Rhin	Rain, il	Reno, il
Rheinfall	Rheinfall, der	chute du Rhin, la	cascada del Rain, la	cascate del Reno, le	SH / ZH
Rhonegletscher	Rhonegletscher, der	Glacier du Rhône, le		ghiacciaio del Rodano, il	VS
Ritom, Lago di	Ritomsee, der	Lac Ritom, le		Lago di Ritom, il	TI
Rom	Ram(bach), der		Rom	Ram	GR

CH: a b c d e f g h i j k l m n o p r s t u v w y z D F I A

S	deutsch	français	rumantsch	italiano	Kanton / Canton
Saane / Sarine, La	Saane, die	La Sarine	Sarina, la	Sarine, la	BE / FR / VD
San Murezzan, Lai da	Sankt Moritzersee, der	Lac de Saint-Maurice, le	Lai da San Murezzan, il		GR
Schiffenensee	Schiffenensee, der	Lac de Schiffenen, le			FR
Schüss / Suze, La	Schüss, die	La Suze			BE
Schwarze Lütschine	Schwarze Lütschine, die	La Lütschine-Noire			BE
Schwarzsee	Schwarzsee, der	Lac Noir, le / Lac Domène, le			FR
Sense	Sense, die	La Singine			BE
Sernf	Sernf, der	Le Sernf			GL
Silsersee / Lai da Segl	Silsersee, der		Lai da Segl, il		GR
Silvaplanersee / Lai da Silvaplauna	Silvaplanersee, der	Lac de Silvaplana, le	Lai da Silvaplauna, il	Lago di Silvaplana, il	GR

CH: a b c d e f g h i j k l m n o p r s t u v w y z D F I A

T	deutsch	français	rumantsch	italiano	Kanton / Canton
Thielle, La / Zihl	Zihl, die	La Thielle		Thielle, la
Thielle, canal de la / Zihlkanal	Zihlkanal, der	canal de la Thielle, le		canale della Thielle, il	BE / NE
Thunersee	Thunersee, der	Lac de Thoune, le	Lai da Thun, il	Lago da Thun, il	BE
Ticino	Tessin, der	Le Tessin	Ticino, il	Ticino, il	TI
Trient, Le	Trientbach, der	Le Trient			VD

CH: a b c d e f g h i j k l m n o p r s t u v w y z D F I A

U	deutsch	français	rumantsch	italiano	Kanton / Canton
Urner See	Urner See, der	Lac d'Uri, le			UR

CH: a b c d e f g h i j k l m n o p r s t u v w y z D F I A

V	deutsch	français	rumantsch	italiano	Kanton / Canton
Verbano	Langensee, der	Lac Majeur, le		Lago Maggiore, il / Verbano, il	TI
Veveyse, La	Vivisbach, der	La Veveyse			VD
Vierwaldstättersee	Vierwaldstättersee, der	Lac des Quatre-Cantons, le	Lai dals quatter chantuns, il / Lai da las quatter forestas, il	Lago dei Quattro Cantoni, il
Vorderrhein / Rain anteriur	Vorderrhein, der	Le Rhin antérieur	Rain anteriur, il	Reno Anteriore, il	GR

CH: a b c d e f g h i j k l m n o p r s t u v w y z D F I A

W	deutsch	français	rumantsch	italiano	Kanton / Canton
Wäggitalersee	Wäggitalersee , der	Lac de Wäggital, le			SZ
Walensee	Walensee, der	Lac de Walenstadt, le	Lai Rivaun, il	Lago Walen, il	GL / SG
Weisse Lütschine	Weisse Lütschine, die	La Lütschine-Blanche			BE

CH: a b c d e f g h i j k l m n o p r s t u v w y z D F I A

Y	deutsch	français	rumantsch	italiano	Kanton / Canton

CH: a b c d e f g h i j k l m n o p r s t u v w y z D F I A

Z	deutsch	français	rumantsch	italiano	Kanton / Canton
Zürichsee	Zürichsee, der	Lac de Zurich, le	Lai da Turitg, il	Lago di Zurigo, il
Zervreila-Stausee	Zervreila-Stausee, der	lac artificiel de Zervreila, le		Lago artificiale di Zervreila, il
Zugersee	Zugersee, der	Lac de Zoug, le			ZG

CH: a b c d e f g h i j k l m n o p r s t u v w y z D F I A

Deutschland / Germany / L'Allemagne	deutsch	français	rumantsch	italiano	Land / Country / Pays
Donau	Donau, die	Danube, le	Danubi, il	Danubio, il	D

CH: a b c d e f g h i j k l m n o p r s t u v w y z D F I A

Frankreich / France / La France	deutsch	français	rumantsch	italiano	Land / Country / Pays
Larg / La Largue	Larg, die	La Largue			F

CH: a b c d e f g h i j k l m n o p r s t u v w y z D F I A

Italien / Italy / L'Italie	deutsch	français	rumantsch	italiano	Land / Country / Pays
Como, Lago di / Lario	Comersee, der	Lac de Côme, le	Lai da Como, il	Lago di Como, il / Lario, il	I
Garda, Lago di / Benaco	Gardasee, der	Lac de Garde, le	Lai da Garda, il	Lago di Garda, il / Benaco, il	I
Haidersee / Muta, Lago della	Haidersee, der			Lago della Muta, il	I
Reschensee / Rèsia, Lago di	Reschensee, der		Lai da Como, il	Lago di Rèsia, il	I

CH: a b c d e f g h i j k l m n o p r s t u v w y z D F I A

Österreich / Austria / L'Autriche	deutsch	français	rumantsch	italiano	Land / Country / Pays
					A

Top / Le haut de la page

Diese Seite wurde zuletzt am 29. September 2013 geändert.
This page was updated on September 29, 2013.
Dernière mise à jour de cette page: le 29 septembre 2013