![]() |
VHS Verkehrshaus / Swiss Museum of Transport 12 Seiten / pages, 19 Abbildungen vierfarbig / illustrations in four-color printing, 60 x 21 cm, gefaltet auf / folded 10 x 21 cm Faltblatt / leaflet heraugegeben vom ![]() ![]() |
![]() ![]() |
VHS Guide EN/IT Museum of Transport / Guida IT/EN del Museo dei Trasporti Open to discoverers. / Aperto agli esploratori. 13illustrations in four-color printing / 13 illustrationi a quattro colori, 59,8 x 42 cm, folded / pieghevole 10 x 21 cm leaflet / prospetto pieghevole published by the ![]() ![]() |
![]() ![]() |
VHS Verkehrshaus Guide DE/FR / Guide FR/DE du Musée des Transports Offen für Entdecker. / Ouvert aux explorateurs. 13 Abbildungen vierfarbig / illustrations en couleurs, 59,8 x 42 cm, gefaltet auf / plié 10 x 21 cm Faltblatt / dépliant heraugegeben vom ![]() ![]() |
![]() ![]() |
VHS Dampfschiff «Rigi» Mit Ihrer Hilfe wird Geschichte wieder sichtbar Für die letzte Etappe der Wiederherstellung des ältesten motorisierten Verkehrsmittels brauchen wir Ihre Unterstützung! 10 Seiten, 18 Abbildungen, davon 8 vierfarbig, 54,2 x 21 cm, gefaltet auf 11 x 21 cm Faltblatt heraugegeben vom ![]() |
![]() |
VHS Verkehrshaus der Schweiz / Musée suisse des transports / Swiss Transport Museum / Museo svizzero dei trasporti Luzern / Lucerne 10 Seiten, 18 Abbildungen, davon 8 vierfarbig, 52,4 x 21 cm, gefaltet auf / plié / folded / pieghevole 10,5 x 21 cm Text in Deutsch, Französisch, Englisch, Italienisch, Spanisch, Portugiesisch und Niederlädisch / integralité du texte à 7 langues: allemand/français/anglais/italien/espagnol/portugais/néerlandais / text in German, French, English, Italian, Spanish, Portuguese and Dutch / testo tedesco, francese, inglese, italiano, spagnolo, portoghese ed olandese Faltblatt / dépliant / leaflet / prospetto pieghevole heraugegeben vom / publié par le / published by the / pubblicato dalla ![]() |
![]() |
H. Wismann, VHS Verkehrshaus der Schweiz / Musée suisse des transports / Museo svizzero dei trasporti / Swiss Transport Museum Dokumentation über die Ausstellungsobjekte / Description d'objets exposés / Documentazione sugli oggetti esposti / Exhibits fact sheet E 30 Elektrische Güterzugslokomotive, Typ Be 6/8 II Nr. 13 254 der Schweizerischen Bundesbahnen (SBB), Baujahr 1920 / Locomotive électrique pour trains de marchandises, type Be 6/8 II, no 13 254, Chemins de fer fédéraux (CFF), construite en 1920 / Locomotiva elettrica per treni merci, Be 6/8 II N. 13254, delle Ferrovie federali svizzere (FFS), costruita nel 1920 / Electrical Freight Locomotive, Class Be 6/8 II No. 13254, of the Swiss Federal Railways, built 1920 4 Seiten / pages / pagine, 2 Abbildungen s/w / illustrations n/b / illustrazioni b/n / illustrations b/w, 29,6 x 21 cm, gefaltet auf / plié / pieghevole / folded 14,8 x 21 cm Text in Deutsch, Französisch, Italienisch und Englisch / integralité du texte à quatre langues: allemand/français/italien/anglais / testo tedesco, francese, italiano e inglese / text in German, French, Italian and English Faltblatt / dépliant / leaflet / prospetto pieghevole heraugegeben vom / publié par le / pubblicato dalla / published by the ![]() |
![]() |
H. Wismann, VHS Verkehrshaus der Schweiz / Musée suisse des transports / Museo svizzero dei trasporti / Swiss Transport Museum Dokumentation über die Ausstellungsobjekte / Description d'objets exposés / Documentazione sugli oggetti esposti / Exhibits fact sheet E 29 Schlepptender-Güterzugslokomotive, Typ C 5/6 Nr. 2965 der Schweizerischen Bundesbahnen (SBB), Baujahr 1916 / Locomotive avec tender pour trains de marchandises, type C 5/6 no 2965, des Chemins de fer fédéraux (CFF), construite en 1916 / Locomotiva con tender seperato per treni merci, tipo C 5/6 N. 2965, delle Ferrovie federali svizzere (FFS), costruita nel 1916 / Freight Locomotive and Tender, Class C 5/6 No. 2965 of the Swiss Federal Railways, constructed in 1914 4 Seiten / pages / pagine, 2 Abbildungen s/w / illustrations n/b / illustrazioni b/n / illustrations b/w, 29,6 x 21 cm, gefaltet auf / plié / pieghevole / folded 14,8 x 21 cm Text in Deutsch, Französisch, Italienisch und Englisch / integralité du texte à quatre langues: allemand/français/italien/anglais / testo tedesco, francese, italiano e inglese / text in German, French, Italian and English Faltblatt / dépliant / leaflet / prospetto pieghevole heraugegeben vom / publié par le / pubblicato dalla / published by the ![]() |
![]() |
H. Wismann, VHS Verkehrshaus der Schweiz / Musée suisse des transports / Museo svizzero dei trasporti / Swiss Transport Museum Dokumentation über die Ausstellungsobjekte / Description d'objets exposés / Documentazione sugli oggetti esposti / Exhibits fact sheet E 28 Dieselelektrischer Triebwagen BC m 2/5 Nr. 9 der Régional du Val-de-Travers (RVT), Baujahr 1914 / Automotrice diesel-électrique BCm 2/5 no 9, Chemin de fer régional du Val-de-Travers (RVT), construite en 1914 / Automotrice diesel elettrica BCm 2/5 N. 9 della "Régionale du Val-de-Travers" (RVT), costruita nel 1914 / Diesel Electric Railcar BCm 2/5 No. 9 of the Régional du Val-de-Travers (RVT), built 1914 4 Seiten / pages / pagine, 2 Abbildungen s/w / illustrations n/b / illustrazioni b/n / illustrations b/w, 29,6 x 21 cm, gefaltet auf / plié / pieghevole / folded 14,8 x 21 cm Text in Deutsch, Französisch, Italienisch und Englisch / integralité du texte à quatre langues: allemand/français/italien/anglais / testo tedesco, francese, italiano e inglese / text in German, French, Italian and English Faltblatt / dépliant / leaflet / prospetto pieghevole heraugegeben vom / publié par le / pubblicato dalla / published by the ![]() |
![]() |
H. Wismann, VHS Verkehrshaus der Schweiz / Musée suisse des transports / Museo svizzero dei trasporti / Swiss Transport Museum Dokumentation über die Ausstellungsobjekte / Description d'objets exposés / Documentazione sugli oggetti esposti / Exhibits fact sheet E 27 Rotary-Dampfschneeschleuder, sechsachsig, Typ Xrot m Nr. 100 der Gotthardbahn (GB/SBB), Baujahr 1896 / Chasse-neige à vapeur 'Rotary', à 6 essieux, type Xrot m no 100, Chemin de fer du Saint-Gothard (GB/CFF), construit en 1896 / Spazzaneve a vapore 'Rotary', a sei assi, tipo Xrot m N. 100 della Ferrovia del San Gottardo (GB/FFS), 1896 / Rotary Steam-Powered Snow Dredger, six-axle, type Xrot m No. 100 of the Gotthard Railway (GB/SBB), built 1896 4 Seiten / pages / pagine, 2 Abbildungen s/w / illustrations n/b / illustrazioni b/n / illustrations b/w, 29,6 x 21 cm, gefaltet auf / plié / pieghevole / folded 14,8 x 21 cm Text in Deutsch, Französisch, Italienisch und Englisch / integralité du texte à quatre langues: allemand/français/italien/anglais / testo tedesco, francese, italiano e inglese / text in German, French, Italian and English Faltblatt / dépliant / leaflet / prospetto pieghevole heraugegeben vom / publié par le / pubblicato dalla / published by the ![]() |
![]() ![]() |
VHS Verkehrshaus der Schweiz / Maison suisse des transports / Casa svizzera dei trasporti / Swiss Institute of Transports Luzern / Lucerne / Lucerna 6 Seiten, 32,7 x 21 cm, gefaltet auf / plié / pieghevole / folded 11 x 21 cm Faltblatt / dépliant / prospetto pieghevole / leaflet heraugegeben vom / publié par la / pubblicato dalla / published by the ![]() |